新華社開(kāi)羅4月3日電 題：共同譜寫(xiě)新時(shí)代中阿文明交流互鑒新篇章——習(xí)近平主席復(fù)信阿拉伯知名藝術(shù)家代表引發(fā)熱烈反響

新華社記者

近日，國(guó)家主席習(xí)近平復(fù)信參加“藝匯絲路”訪華采風(fēng)活動(dòng)的阿拉伯知名藝術(shù)家代表，鼓勵(lì)藝術(shù)家創(chuàng)作更多體現(xiàn)中阿友好的藝術(shù)佳作，為增進(jìn)中阿人民友誼作出新的貢獻(xiàn)。

復(fù)信在阿拉伯國(guó)家中引發(fā)熱烈反響。多國(guó)藝術(shù)家高度贊同習(xí)近平主席強(qiáng)調(diào)的“文化能夠連接心靈，藝術(shù)可以溝通世界”的重要論斷，表示將為共同譜寫(xiě)新時(shí)代中阿文明交流互鑒新篇章創(chuàng)作更多的藝術(shù)佳作。

中阿文明交流跨越千年、相互欣賞

伊拉克畫(huà)家沙克爾·哈立德2011年應(yīng)邀訪問(wèn)寧夏銀川時(shí)，創(chuàng)作完成畫(huà)作“文明相遇”，描繪了兩河文明與中華文明兩大古文明的相遇、交融，展現(xiàn)了阿拉伯人民對(duì)中國(guó)人民的友好感情和對(duì)中華文化的景仰。“燦爛悠久的中華文明深深吸引著我們，正如習(xí)近平主席在復(fù)信中指出的，中阿文明交流跨越千年、相互欣賞。”

“中阿都是文明搖籃，中華偉大傳統(tǒng)文化令我們印象深刻，這些傳統(tǒng)文化已深深植根于中國(guó)人民推動(dòng)國(guó)家建設(shè)和發(fā)展的歷史進(jìn)程中。”突尼斯雕塑家穆罕默德-布阿齊茲曾于2017年參加以“感受中國(guó)精神”為主題的阿拉伯著名藝術(shù)家雕塑論壇。“期盼有機(jī)會(huì)再次去中國(guó)，發(fā)現(xiàn)更多的美與奇跡。”

“習(xí)近平主席所指出的‘文化能夠連接心靈，藝術(shù)可以溝通世界’打動(dòng)了我們所有人。”埃及藝術(shù)家易卜拉欣·德蘇基·法赫米說(shuō)，“阿中雙方都擁有古老的文明，深化文化交流合作將促進(jìn)阿拉伯國(guó)家同中國(guó)互學(xué)互鑒、共同進(jìn)步。”

來(lái)自巴勒斯坦的藝術(shù)家馬吉德·沙拉說(shuō)，“文化藝術(shù)是促進(jìn)民族間交流的重要載體。在去年12月舉行的首屆中國(guó)－阿拉伯國(guó)家峰會(huì)上，習(xí)近平主席提出要加強(qiáng)文明交流，增進(jìn)理解信任，相信在雙方領(lǐng)導(dǎo)人共同推動(dòng)下，阿中文化交流將進(jìn)一步加強(qiáng)，推動(dòng)阿中人民更加深入了解對(duì)方，促進(jìn)心靈相通。”

訪華采風(fēng)活動(dòng)打開(kāi)了一扇重要窗口

近期，50多位參加過(guò)“藝匯絲路”訪華采風(fēng)活動(dòng)的阿拉伯知名藝術(shù)家聯(lián)名致信習(xí)近平主席，分享十余年來(lái)訪華采風(fēng)的收獲和感悟。收到習(xí)近平主席的復(fù)信，他們非常欣喜。

埃及赫勒萬(wàn)大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授艾哈邁德·納瓦爾曾應(yīng)邀訪華。3日，他在開(kāi)羅舉行的“藝匯絲路——中阿知名藝術(shù)家采風(fēng)作品展”暨中阿藝術(shù)家對(duì)話沙龍活動(dòng)上，作為阿拉伯藝術(shù)家代表宣讀了他們寫(xiě)給習(xí)近平主席的聯(lián)名信。

回想中國(guó)之行，納瓦爾說(shuō)：“訪華采風(fēng)期間，中華大地秀美的山川風(fēng)貌和豐富的自然文化遺產(chǎn)令我們驚嘆，中國(guó)獨(dú)特的人文景觀和日新月異的社會(huì)發(fā)展使我們折服。訪華采風(fēng)活動(dòng)為我們了解中國(guó)、感知中國(guó)打開(kāi)了一扇重要窗口。”

“我很高興能夠成為阿中文化和友誼的使者，向我們國(guó)家的人民介紹在中國(guó)的所見(jiàn)所聞、所知所感，為推動(dòng)阿中兩大文明交流互鑒、阿中人民心靈相通作出貢獻(xiàn)。”

“收到習(xí)近平主席的復(fù)信是我們巨大的榮幸，這封信值得永遠(yuǎn)珍藏。”今年76歲的阿爾及利亞藝術(shù)家迪加麥·拉希德說(shuō)，“習(xí)近平主席非常重視文化交流，多次倡導(dǎo)加強(qiáng)阿中文明互鑒，影響極其深遠(yuǎn)。”

不斷深化文明交流互鑒

習(xí)近平主席在復(fù)信中指出，希望更多阿拉伯藝術(shù)家來(lái)華采風(fēng)，同中國(guó)人民一道，共同譜寫(xiě)新時(shí)代中阿文明交流互鑒新篇章。沙特阿拉伯書(shū)法家法赫德·沙比卜·杜薩里就此表示，沙特和中國(guó)在繪畫(huà)、書(shū)法、典籍互譯等方面交流發(fā)展勢(shì)頭良好。“期待未來(lái)阿中、沙中文化藝術(shù)交流內(nèi)容更加豐富、形式更加多樣、交流更加頻密。”

也門(mén)畫(huà)家哈基姆·阿克勒曾在北京、上海以及浙江湖州、烏鎮(zhèn)等地采風(fēng)。“我對(duì)中國(guó)有著很美好的回憶。那里的人們生活平靜，幸福感很強(qiáng)，臉上總掛著笑容。”他說(shuō)，“習(xí)近平主席的復(fù)信內(nèi)容與他提出的全球文明倡議高度一致，都體現(xiàn)了促進(jìn)和平和文明交融的重要主張。”

約旦女高音歌唱家、安曼歌劇節(jié)創(chuàng)始人扎伊娜·巴爾胡姆曾多次受邀赴華演出，還在個(gè)人專輯中推出與中國(guó)歌手合作的主打歌曲《絲路夢(mèng)想》。“我希望用音樂(lè)繼續(xù)推動(dòng)阿拉伯國(guó)家和中國(guó)之間的文化交流。”她對(duì)習(xí)近平主席在復(fù)信中提出的理念高度認(rèn)同，她表示：“阿中藝術(shù)家可以在促進(jìn)阿中民心相通、加強(qiáng)阿中文明交流互鑒方面發(fā)揮更大的作用。”（綜合新華社駐中東地區(qū)記者報(bào)道，執(zhí)筆記者：李芮）