原標題：銀行間市場首只可交易人民幣債券指數發布

　　中國銀行自10月20日起向全球投資者發布“中國銀行人民幣債券交易指數”。該指數為國內銀行間市場上首只可交易人民幣債券指數，在人民幣國際化進程不斷推進的背景下，有助于境外機構投資者了解國內銀行間債券市場，提高其投資人民幣債券市場的交易效率，也有助于國內銀行間債市進一步國際化。

　　債券指數是反映債券市場總體走勢或某一債券子市場走勢的指標體系。指數值反映了當前市場的平均價格相對于基期市場平均價格的變化。中國銀行上海總部金融市場部副總經理樂延表示，近年來，國內銀行間債券市場逐步加快了對外開放的步伐，投資者結構日益多元化，以境外主權類機構、境外人民幣清算行與參加行、QFII、RQFII為代表的海外專業投資者紛紛進入銀行間債券市場。截至2015年7月末，境外主體持有人民幣金融資產金額合計4.34萬億元，其中債券余額接近8000億元，根據境外機構投資者的需求反饋，其需要一個能夠及時反映利率變化趨勢、能夠真實反映銀行間債券市場流動性、能夠快速熟悉銀行間債券市場的債券指數。中國銀行人民幣債券交易指數應運而生。

　　據介紹，中國銀行人民幣債券交易指數為可交易指數，并不像寬基指數一樣反映市場上所有債券的價格走勢。由于目前境外機構投資者更為偏好于國債、政策性金融債這類信用風險低、流動性好的債券，因此，中國銀行人民幣交易指數分為人民幣國債交易指數和人民幣金融債交易指數兩類。目前，該指數還未有信用債被納入。

　　根據投資者的要求，指數中所包含的債券組合應能夠簡單而明確地被投資者復制，從而進行自身投資組合的構建。

　　樂延表示，中國銀行還將對銀行間債券市場價格走勢與指數變動進行分析，通過定期的指數運行報告幫助境外機構投資者更加直觀地了解國內銀行間債券市場。另外，未來中行還將依照交易指數為境外投資者提供一站式的投資顧問、指數ETF等服務。

　　該指數將由中國銀行上海人民幣交易業務總部運營管理，于每個交易日在中國銀行官網及彭博、湯森路透終端動態更新，并將于每月末通過中國銀行官網向全球投資者發布運營報告。