愛本來是個形聲字，原字為“愛”，語義從心。先不考慮它聲音的變遷，僅從它的原字形狀上就可以看出，它的中間有一顆“心”。所以我們能夠發現，盡管它演變出了很多不同的意思，如戀愛、熱愛、博愛、友愛、關愛、喜愛、惜愛等，但有一個共同的特點：都是由心發出的情感。“停車坐愛楓林晚， 霜葉紅于二月花。”（杜牧《山行》） “江上往來人，但愛鱸魚美。”（范仲淹《江上漁者》）不要說愛人，就是愛物也要發自心靈深處才是愛的本色。

沒想到，愛的簡體和繁體出現了重要差別，就是這個字簡化以后“心”不見了，變出了一個“友”。不知道是簡化者的有意而為還是無心之作，反正是現在的愛沒心了。而愛的核心，毫無疑問應該是那顆心。不管是愛情、愛戴，還是仁愛、摯愛，前提是要付出一顆心。

拿愛情來說，真愛之所以圣潔，之所以刻骨銘心，那是因為兩顆心發生了碰撞，撞出了火花，之后兩顆心發生了震顫。芳心、心靈交融出的美妙情感無不來源于此。

看到這個字就想，當時專家們簡化時為什么不把心留著，把與“友”相近的符號去掉？而是將一顆心丟了，隨隨便便就生出一個友？難道這是一個不期而至的預言，預言未來人們的愛不再用心而等淡化如交友？

現在的人那么容易分分合合，讓我們不得不有那么幾分疑惑，愛真是與心越來越遠了。在很多時候，愛情更像友情，更像朋友一場。

有時候，人們似乎感到，連親人之間的親情之愛也沒有先輩人中的親情那么用心，那么深厚了。愛變得那么平淡，那么漫不經心，以至于人們都將它稀釋成了一句口頭語：“豆腐白菜，各有所愛。”感此，人們那么輕而易舉說出愛字也是情理之中的事了?；蛟S因為這，人們也變得更加浮躁、落寞，只好把更多的感情投入到愛車、愛犬、愛花、愛鳥中。

當然，看事情也要一分為二。“心”變成“友”之后愛的深度弱了，但廣度增加了。以友為愛，愛有了泛愛之心，正可謂：只要人人都獻出一點兒愛，世界將變成美好的人間。再者，愛也走出了狹隘的親疏誤區，才有了更博大的影響力。沒有愛得那么深，也不會有愛得那么痛?？磥?，這未必不是一件好事。